[질문/답변] 영어 원서 읽어보려하는데

[디덜러스(beard8058)]

킨들에서 젊은 예술가의 초상이나 햄릿 읽어보고 싶은데

믾이 어려울까?

원서 읽어본 독붕 후기좀 주라ㅎㅎ

난이도나 영어 실력 변화나 변역본 읽었을 때 감상 차이…

영어 실력 향상 목적이면 완전 쉬운 동화들 먼저 읽어보는게 나으려나

[익명(115.138)]

원서 그것도 고전이면 니가 생각하는 것보다 훨씬 어렵다 영어 실력이 목표면 책으로 어떻게 하겠다는 생각 버려야함

[익명(39.113)]

인터내셔널 베스트셀러 선정된 책들중에 골라라. 여러 나라에서 인기 얻을정도로 대중성이 크고 많은 사람들이 읽었다는건 그만큼 상대적으로 쉽게 썼다는 말이다. 문장길이, 단어사용등 다 무난할 가능성이 크다.

[미국으로와라(text9532)]

햄릿 ㄱㄱ

[익명(97.186)]

원서읽기를 아직 한번도 도전 안해봤으면 님 영어실력이 좋은편이어도 고전이나 셰익스피어는 빡셀거임. 고전들 어차피 인터넷에 무료로 풀려있으니 도전, 실패해가면서 레벨 잡아도 되지

[익명(1.231)]

킨들 샀다면 audible 가입해서 오디오북이랑 같이 들으면 좋아. 너무 오래된 고전은 힘들테고 동물농장이나, 데미안 같은 짧은 소설 먼저 시작하는게 좋을듯

[익명(sleeve2699)]

해리포터 마법사의돌만 딱 시도해봄 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(spicy0678)]

고전은 진짜 어렵고 실용 영어랑 멀어서 별개로 생각해야 하고, 동화책도 어른이 쓰는 어휘와 많이 다르다는 것을 참고해. (코끼리, 기린, 이런 단어처럼) 그런 의미에서 나도 20세기 이후 인터내셔널 베스트셀러가 영어 실력 향상에 효율적이라고 생각해서 추천함.