[일반] 오딧세이아 소설처럼 풀어쓴거 없냐

[익명(heater6570)]

그냥 번역본 읽자니 좀빡세노

[익명(124.5)]

아우구스테 레히너 검색

[익명(heater6570)]

오 ㄳㄳ

[익명(115.22)]

linn출판사랑 동서문화사가 있는거 같은데 번역퀄은 잘 모르겠음

[익명(211.109)]

펭귄꺼가 소설로 풀어쓰지 않았나

[그니링(throne4767)]

오뒷세이아 천병희 선생님꺼로 읽었는데 그냥 묵묵히 끝까지 읽어보는거 추천. - dc App

[익명(97.186)]

스티븐 프라이의 고대그리스 신화 리텔링 시리즈 4권이 있음. 신 - 영웅 - 트로이(일리아스) - 오디세이로 이어지는데 영미권 독자들한테 평이 아주아주 좋음. 한국에서는 일리아스까지 3권이 모두 번역됐고, 오디세이는 몇달전에 출간한거라 지금 번역 중일듯. 솔직히 번역퀄은 좀 떨어지는 편이고 스티븐 프라이의 말빨이나 위트같은걸 잘 못살린 편임. 영어가 된다면 Audible 같은데서 오디오북으로 들으면 최고임.