[일반] 1984 을유꺼 질렀는데 번역 괜찮나요?

[전달함수(qhaql12)]

크레마 사운드 아직 안왔지만,
첫 책을 뭘로 할까? 생각하는 도중에 1984가 괜찮겠다 싶어서 주문했는데요...
출판사가 그렇게 많은지 모르고 그냥 민음사껀 좀 오래되보이구 을유께 표지가 스탈린 그려진게 강렬해서 샀는데, 문학이 번역에 따라 평이 많이 갈리더라구요.
을유꺼 괜찮은지 궁금합니다. 다른 괜찮은 곳도 있으면 알려주세요!

[익명(223.62)]

조아요

[ㅁㄴ(175.223)]

문동이나 을유 ㅇㅇ

[vv(211.195)]

나도 을유소장중

[익명(175.255)]

까다롭기는.. 걍 원서로 읽어라.. 영어치고는 평범하면서 고급 문장이라더라. 평이하게 고급스런게 참 어련거임

[ㅇ ㅇ(211.211)]

좋음

[aa(110.12)]

좋음!

[전달함수(qhaql12)]

영어는 잼병이라ㅠ