[일반] 지하로부터의 수기 번역 추천 부탁드립니다

[오블리가토(superior8359)]

가난한 사람들은 석영중 번역으로 읽으려고 함

- dc official App

[11(121.159)]

이거 독갤픽 문예출판사

[오블리가토(superior8359)]

아 이동현 역자가 혹시 올재 출판사의 백치 역자인가…별로였는디 - dc App

[익명(110.12)]

창비

[로즈워터씨(teen4201)]

독갤픽은 문예, 민음, 창비 등 있고 저번에 부북스 출판사도 ㄱㅊ았다고 쓴 글 봤음 - dc App

[모든책을소유하라(absolute4100)]

백치 이동현역이 별로였던 이유가 궁금합니다.

[오블리가토(superior8359)]

단어선택이 너무 옛날식이고(오늘날 거의 사용되지 않는) 띄어쓰기 오류나 글자가 누락되는 오류들도 눈에 띄었어요 - dc App

[모든책을소유하라(absolute4100)]

감사합니다.

[간장선생(ozzy8)]

부북스 ㄱㄱ 나도 삿엉 - dc App

[모든책을소유하라(absolute4100)]

부북스 소감 부탁드립니다.