[일반] 이거 번역 잘못된 거임? 아니먄 그냥 하나의 표현임?

[zz(125.133)]

왼쪽 오른쪽 귀 최단 거리 = 좌우

그 다음 페이지에서 목소리가 상하로?

똑같은 방향으로 표현하는 게 더 자연스럽지 않나 

[요운(kk6062)]

가로줄은 영역을 상하로 나눔 (✖╹◡╹✖)◞

[zz(125.133)]

띵! 천재야

[아니 c8(39.114)]

ㅇㅇ 선이 지구랑 평평하게 그어졌으니까 위아래로 나뉘는 게 맞아. 하루킨가? 진짜 보면서도 볼 수가 없네. 넘나 나랑 먼 것. 지구는 평평하다.

[오블리가토(superior8359)]

시도 떼도 없이 어머니의 비교하는 목소리가 들리는 듯 하다는 심상이잖아 - dc App