지금 이미숙 선생님껄로 읽고있는데 아무래도 직역이라 그런지 이해하기가 좀 빡센데 혹시 현대어 중역으로 읽으면 매끄럽게 읽힐까요?
만약에 현대어 중역 추천한다면 어디꺼 추천하나염??
좀 길지만 매끄럽게 읽히는 건 김난주 역 한길사판 아닐까요? 일본어 현대어역을 전문번역가가 번역했으니까요. 최근에 나온 번역들은 안 봐서 모르겠고요.
좀 길지만 매끄럽게 읽히는 건 김난주 역 한길사판 아닐까요? 일본어 현대어역을 전문번역가가 번역했으니까요. 최근에 나온 번역들은 안 봐서 모르겠고요.