[일반] 순수이성비판 백종현역 안 좋냐

[익명(119.198)]

한국어 문장이 안좋다는 소리가 많네

- dc official App

[익명(211.207)]

가독성이 안좋다. 칸트의 안좋은 문장을 그대로 직역해서 그러나 마땅한 대안이 아직 없음.. 최재희역도 좋은데 오래된 번역이라 좀 생경할 수가 있고

[말없는신앙(hatison)]

칸트학회 한길사 칸트 전집이 나오고 있으니 존버해라. 순수이성비판도 나올 거시다