[질문/답변] 근데 하루키는 어떻게 영어 잘하는거임?

[익명(106.101)]

미국 거주경험도 없고 영문학과 출신도 아니였던거같은데 어떻게 번역도 맡을정도 실력인거지

[익명(221.153)]

못하는데 네임드빨로 맡는거임

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[샛별이아님(rather1634)]

[익명(spicy0678)]

대단하네 - dc App

[샛별이아님(rather1634)]

에세이에서 스스로 밝히기를, 중딩 때부터 근처 미군 부대가 헌책방에 폐지 값으로 팔고 간 페이퍼북 허버허버 읽어서, 라고 함.

[익명(106.101)]

역시 놀면서도 와세다간 지능이구나

[익명(118.47)]

천.재.니.까 - dc App

[ㅇㅇㅇ(175.197)]

하루키 영문 원서 동화책부터 쭉 읽었다고 함. 그리고 외국 생활해가지고 생활영어 개고수임

[도시팝(180.71)]

와세다는 그냥 간 게 아니다. 기본적으로 머리 좋은 사람임.

[EE(175.214)]

미국에 살기도 하고, 미국대학에서 강의도 하고. 첨 부터 머리도 좋았고..ㅋㅋㅋ