24b0d121e0ed2aa36fbbc2ba06ee766d342929d9abc4a032a507229e8773283d799da75b78af309a570d6d94762cba39e135d171c91dc20c70b9


"내가 전도서에서 가장 유명한 구절 최악의 현대식 글로 번역해 봄"



원문


내가 돌아가 태양 아래에서 보니 경주가 발 빠른 이에게 달려 있지 않고, 전쟁이 강한 이에게 달려 있지 않고, 음식이 지혜로운 이에게 달려 있지 않고, 재물이 슬기로운 이에게 달려 있지 않고, 호의가 수완 좋은 이에게 달려 있지 않았는데, 이는 시간과 우연이 모두에게 관여하기 때문이다.





24b0d121e0ed2aa36fbbc2ba06ee766d342929d9abc4a032a507229e8773283d799da75b78af309a570d6d94762cba39e135d171c91dc20c70b9


"자 내가 바꿔볼게"


동시대 현상을 객관적으로 고려했을 때, 경쟁적인 활동의 성공이나 실패는 내재적 역량과 비례하는 경향을 드러내지 않으며, 예측 불가능성이라는 중요 요소를 일정불변하게 계산에 넣어야 한다는 결론을 내리지 않을 수 없다.






이새끼 왤케 웃기냐 ㅋㅋㅋ