[일반] 치질을 앓고 있는 듯한 얼굴이 대체 머임??

[익명(122.42)]

카라마조프 읽고 있는데

이게 참 상상이 안가서 물어봄

치질을 앓고 있는 얼굴이 따로 있나?

[oo(220.116)]

인상 찌푸리고 있나보지

[쫍쫍이(monday9857)]

똥꼬아픈 얼굴 - dc App

[익명(58.29)]

어정쩡하고 구부린 자세에 뭔가 닿으면 아파하는 얼굴

[익명(180.182)]

대충 와꾸가 튀어나온 똥꼬처럼 생겼단 뜻

[Nightfall(fluquor)]

러시아 원문은 'с геморроидальным лицом', 영어 번역은 'a dyspeptic complexion'이라고 나오네, 원문은 치질이고 영어는 소화불량이긴 한데 둘 다 얼굴, 안색과 비슷하게 나오는걸 보니 아마 병에 걸려서 안색이 영 안좋은걸 생각하면 되지 않을까?

[익명(spicy0678)]

멋있다 - dc App

[정장만두(bms1234)]

치질 걸려보면 앎

[익명(122.42)]

다들 답변 감사합니다

[익명(qpqp13254)]

인생 살기 좆같은 감정이 드러난 얼굴

[익명(rough0940)]

선천적으로 치질을 앓진 않았을테고 습관이 만든 오만싱을 쓴 인상? 더 단기적으로는 로샤산 꽁치액젖을 따로 한잔한 인상? - dc App

[미디제너럴(8d37xsy18xl1)]

[강북(gangbook)]

치질 한 번 걸려보면 이해될 거임