[일반] 니체의 차라투스트라는 이렇게 말했다』 어디서 사야 하나요?

[익명(183.96)]

간혹 책을 읽을때 보면 번역을 하는 번역가가 원작의 내용을 왜곡되어서 전달하거나 생략해서 전달을 한다는 말을 들어서 그런데 어떤 번역가의 책을 읽어야 원작 그대로의 맛을 느낄 수 있나요?

[익명(112.186)]

백승영씨를 좋아하진 않지만 백승영 역본은 추천...

[Gogo(snowy4926)]

니체는 아카넷 박찬국 선생님 번역본이 주석도 많고 괜찮은걸로 아는데 아직 예정이라 언제 나올지 몰라요굳이 살거면 백승영 번역본이 괜찮을 것 같습니다

[익명(59.19)]

원작 그대로의 맛은 원서 보면 됨.

[익명(183.96)]

영어 어려웡 ㅠㅠ

[미디제너럴(8d37xsy18xl1)]

독일어

[익명(183.96)]

더 어려웡 ㅠㅠ

[익명(vkshvksh)]

두행숙