[일반] 한강 솔직히 가슴에 손얹고 노문상후보 한국인이 신청했을거잖아

[Hle제카(9dlffkdlffk)]

이승우나 신청하지

- dc App

[익명(112.149)]

애초에 정치적인상인데 뭐

[Hle제카(9dlffkdlffk)]

이승우 생의이면은 메타적인 요소가 참 맘에들더라 - dc App

[익명(59.19)]

이승우는 바르사 유스 시절에 잘했어도 프로데뷔후에는 어려웠음.

[Hle제카(9dlffkdlffk)]

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

생의 이면 표지보고 놀라서 후보자에서 탈락시켰을듯? ㅋㅋ

[익명(pianist1783)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(223.39)]

니가 했어야지

[창작자(novelist5609)]

한강 본인이 했답니다

[Hle제카(9dlffkdlffk)]

노문상 그 누구 자추해서 받은애 잇엇는데

[익명(210.113)]

노문상 심사위원회에 한국인 없는데

[Hle제카(9dlffkdlffk)]

역대한국인후보들 거의 우리나라사람이 추천했던데 - dc App

[익명(yudongpower)]

이승우도 한강도 둘 다 뛰어난 작가임 호불호는 이승우가 더 갈릴걸

[Hle제카(9dlffkdlffk)]

호불호갈릴거같긴함 - dc App

[익명(115.161)]

한강은 누가봐도 서구 스스로 픽한거

[익명(115.161)]

노벨상으로 한국 가지고 놀려고 하는게 ㅈ같은거지 한국인이 추천했다고 보긴 어려워보임 한강 책 번역 과정을 보면

[Hle제카(9dlffkdlffk)]

그런가 요새 먼가 한국 띄어주는 느낌받는데 난 그게 오히려좆같음.. - dc App

[Hle제카(9dlffkdlffk)]

약간 진짜 자격이되서 띄어준다기보단 서구에서 옛다 이느낌이라 - dc App

[익명(115.161)]

한국이 대중문화에서 잘나가니 안주면 지들 권위 떨어지는 단계가 와서 준거 그것도 지들 아젠다 맞춰서 준거고 니가 생각하는 자격이 뭔지는 모르겠지만 애초에 서구가 한국을 평가할 자격 자체가 없음

[Hle제카(9dlffkdlffk)]

ㅇㅇ 난 서구가 오만하다는 자각조차없는 오만함이 싫음 - dc App

[Hle제카(9dlffkdlffk)]

그리고 외국에서 한국계 작가들 가령 작은땅의야수들이나 파친코 잘나가는거보면 그 책 내용이 나쁘다기보단 국내에 더 뛰어난 작가도 많은것같은데 한국계미국인이라 더 접근성이 용이했다는 이유만으로 본 가치보다 더 높게 평가받는 느낌도 듦 걍.. 하 - dc App

[익명(115.161)]

그 작가들 주목받는건 한국이 뜨니까 가까운 한국계 미국인에게도 주목이 가는 효과인건데 영어권에서는 자국내 마이너리티 그룹이 생산하는 책이나 드라마 영화 이런것 자체가 하나의 장르임 그 사람들 흥행을 한국문화 흥행으로 동치시키면 안되고 영어권 내부 문화생산역학이 한국문화 흥행 영향으로 조정이 좀 있었다 이정도로 이해해야함

[Hle제카(9dlffkdlffk)]

오 새로운 시각을 봣네 고맙다 - dc App