[일반] 뭔가 서양문학은 잘 안읽힘

[익명(175.121)]

동양문학은 어느정대 문화도 비슷하고 당시 시대상 배경지식도 있어서 괜찮은데, 서양문학은 이런게 없어서 그런지 잘 와닿지가 않는다 

[아즈사발면(doctor1309)]

나도 비슷함 ㅋㅋ 일본이나 한국문학은 바로바로 와닿는데 서양은 잘 안 느껴짐 - dc App

[JUNO(cjh9414834)]

나도임 뭔가 거리두게되는듯

[익명(115.140)]

그게 또 매력이지 다른 세상으로 똑 떨어진 느낌

[익명(222.120)]

아무래도 문화적인 부분에 대해 생소한게 많다보니 그런듯 ㅇㅇ

[작가(venomsnake)]

난 서양 위주로 읽는데

[사거리의미소년(back4838)]

같의 이유에서 한국영화만 보는 사람들도 있더라

[익명(211.235)]

번역 문제인 경우 많음

[슈크림붕어빵(211.235)]

난 오히려 동양 문학은 거진 감정호소만 많고 철학이 결여되어있어 노잼이던데. 특히 한국문학은 더욱더 그러함. 그냥 1차원적인 감정전달, 쾌락을 위한 독서랄까

[Icnallo(page7932)]

이름부터가 어려움