[일반] 해외 학자의 부여사 책을 읽어봤는데

[MC재앙(rohala20090523)]

내가 지금까지 읽은 한국사 서적 중에서 이게 최고다 ㅇㅇ

[익명(1.216)]

Big Joe Young 형님 이야기 잘 나옴?

[MC재앙(rohala20090523)]

대조영은 발해 왕이긴 한데 부여와 연관지어서 발해도 꽤 언급됨 발해의 부여부, 발해 지명을 통한 부여 고증, 부여 유민이 발해에 미친 영향 등등

[익명(1.216)]

친절한 댓글 고맙다. 사실 글보자마자 순간적으로 부여 대조영! 이라고 착각했음... 발핸데...

[익명(175.214)]

왜케 천재임

[익명(pressure5074)]

부여사 연구 쉽지 않은 길인데 대단하시네

[‘파타피(humbertmurr1)]

자치통감 같은 거 해외 서적에서 한자로 보니까 묘하네

[‘파타피(humbertmurr1)]

로마자로는 여 발음이 다 저 이상한 3성 붙은 o로 표기되는 건가

[MC재앙(rohala20090523)]

표기법이 크게 2가지임 Puyŏ 또는 Buyeo

[‘파타피(humbertmurr1)]

eo는 익숙한데 저건 처음 봐서 신기하네

[흰긴수염떼껄룩(toss9135)]

저게 근본 매큔라이샤워 표기임. 북한에서도 저거 살짝 수정해서 쓰는데 Kim Jŏng Ŭn, Pyŏngyang. 갠적으로 eo eu 같이 어케 발음할지도 감안잡히는 국립국어원 표기보다 훨 낫다고 생각

[간장선생(ozzy8)]

표지부터 개머싯엉 - dc App

[흰긴수염떼껄룩(toss9135)]

바잉턴 슨상님 번역이 시급하다