[일반] 민음사 셰익스피어 5대 희극 뭐냐?

[익명(49.164)]

헛소문에 큰 소동?? 말괄량이 길들이기 어디 감?

아.

[익명(97.186)]

애초에 5대희극이라는게 근본없는 분류임. 해외에서 셰익스빠들한테 최애희극 꼽으라하면 much ado 무조건 탑급일걸

[익명(97.186)]

말괄량이 길들이기가 생각보다 인기가 없기도 함. 근본없는 5대희극으로 자꾸 묶이니 익숙할뿐이지

[익명(49.164)]

맞는말인데 민음사가 말괄량이 쏙 빼놓고 여성이 어쩌고 덧붙이면서 헛소동 넣은 의도가 너무 악의적으로 느껴짐..

[익명(97.186)]

뭐 출판사에 그런 악의 때문인지 역자의 의견이 반영된건지는 모르지만....결과적으로 볼 때 굳이 5대희극으로 묶여야한다면 헛소동 쪽이 무조건 낫다고 생각함.