[일반] 니케의 '차라투스트라는 이렇게 말했다' 를 읽어보려는데요

[토토분식(qmfkqh89)]

옮긴 이에 따라서 단순 번역이 아니라 책의 내용자체가 달라지니 좀 당황스럽네요 ;;

미리보기로 앞부분을 봤는데 분명 같은 책인데도 각각 첫 챕터는 물론이고 목차까지 달라서 어떤 걸로 골라서 읽어야할지 혼란스럽습니다.

차라투스트라는 이렇게 말했다 읽어보신 분 계신가요?
혹시 추천해주실 수 있는 버전(옮긴이)이 있으면 추천 좀 해 주실 수 있나요?

[망탈리테(numeral4456)]

저는 부북스(두행숙 역)으로 읽음

[익명(14.49)]

백승영 차라투스트라 추천