[일반] 와 케플러의 『꿈(솜니움)』이 번역되었구나

7ced8470b1856af43be881ec4788777321cfaade64282723ca695ceb22c8d6

케플러는 어머니가 잡혀가게 된 데는 자신의 잘못도 어느 정도 있다고 생각했다. 그는 최초의 공상 과학 소설을 썼다. 대중에게 과학을 설명하고 널리 전파하고자 한 것이었다. 제목은 ‘솜니움’, 즉 ‘꿈’이었다. 이 책은 상상 속의 달 여행을 그린 소설로서 우주 여행객이 달 표면에 서서 아름다운 지구가 천천히 자전하는 광경을 보는 장면이 나온다. 관점을 바꿈으로써 세상의 작동 원리를 알려주려는 의도였다. 그 당시 사람들이 지구가 돈다는 생각을 거부했던 가장 큰 이유는 아무도 그 회전을 느낄 수 없다는 데 있었다. 그렇지만 케플러의 달나라 상상도 모두 옳은 것은 아니었다. 예를 들어 달에 대기권이 있다고 믿었다든지, 바다와 생물이 존재한다고 생각한 것 등이다. 달의 운석공에 대해서도 지성을 갖춘 생물이 아니고는 그것을 설명할 수 없다고 추론했다. 한발 더 나아가 이 종족은 개체 수가 대단히 많을 것이라고 상상했다.

그의 작품 ‘꿈’은 자전적 내용도 담고 있다. 예를 들어 주인공이 튀코 브라헤를 찾아간다든지, 약 장사 하는 부모가 있다는 등이다. 공상 과학 소설이라는 장르가 없었던 '30년 전쟁' 당시 그의 책은 매우 생소한 것이었다. 따라서 그의 책이 그의 어머니가 마녀라는 증거가 되어버린 것이다.

-— 칼 세이건의 『코스모스』 중에서