[일반] 무진기행이 설국 표절이라는 논란 어떻게 생각하냐

[익명(106.101)]

ㅇ?

[익명(case5627)]

김승옥이 관련 질문을 받았을 때 설국 을 모른다고 대답했긴 함

[익명(106.101)]

이거부터 말이 안됨

[익명(case5627)]

킹무위키에 있슴..

[익명(case5627)]

"선생님의 작품 [무진기행]이 일본문학의 영향을 받은 것이라고 말하는 사람이 많은데… " "나중에 어떤 불란서사람이 [무진기행]과 가와바다 야스나리의 [설국]을 비교하는 논문을 썼다는 말을 듣고서야 [설국]을 읽어보았지요. 비교할 만한 점이 있더군요. " 주인석 기자

[익명(ksw125690)]

정서가 비슷하단 느낌은 들었지만 표절이랄 건 없는 거 같다

[익명(175.212)]

설국의 서사 구조가 표절을 이야기 할 수 있을 만큼 특징적이지가 않음. 유사한 사례를 동서양 막론하고 수십 편은 찾을 수 있음

[익명(221.163)]

그건 모르겠고, 설국처럼 해외에서도 인정해 줄 정도의 정서는 아닌 건 확실함. 번역할 때 1타로 고려해서 진행한 작품이었을 텐데. 그러고 보니 해외 번역본이 있나? 어쩌면 해외에서는 설국 아류라고 생각했을지도 모르고

[Grundrisse(pendulum31)]

딱히

[익명(106.101)]

니밖에 생각안해

[팜트리(fare3299)]

나는 오히려 <이방인> 영향을 좀 받았다고 봄

[cermer아님(218.39)]

오히려 설국이 무진기행을 따라한거겠지

[루시아거짓요양원(qwesadia)]

설국은 37년 출간이고 무진기행은 64년 출간인데 야스나리가 미래라도 보고 온 거임?

[익명(115.41)]

둘 다 몇 번이고 읽어봤는데 그런 생각은 못해봄

[익명(insist6015)]

수도에서 지방 내려온거랑 유부남이 바람 핀다는 것 빼고 겹치는게 있나?

[뮈쉬킨(rladofks)]

비슷한거 1도 없음.. ㅋㅋ - dc App