[일반] 책 빌려옴

[수고양이무어(dontre)]

[익명(1.216)]

우리 유전자 안에 없다 개정한건 좋은데 그래도 번역 좀 아쉬움. 오역은 아닌데 외국어투를 좀 더 다듬었으면 좋았을거 같음. 좀 과감하게 의역해서 직역투의 부자연스러움만 좀 더 다듬었으면 더 좋았을건데. 아쉬움음 아쉬움이고 여튼 밀도 있고 좋은 책.