비평책 읽다가 셰익스피어 작품에 대해 좀 알고 싶어졌는데
원서는 너무..문장이 중세스타일이라 읽기가 싫어지네요
내용 설명하고 해설해주는 셰익스피어 교양입문서 괜찮은 게 있을까요?
https://gall.dcinside.com/m/reading/466353
고마워요
나는 이상섭 역 전집으로 한 여름밤의 꿈 읽었는데 좀 별로던디...
@ㅇㅇ(121.162) 그건 정상임. 근데 같이 적힌 해설서들은 좋은 책들 맞음
세계를 향한 의지나 셰익스피어를 둘러싼 모험 같은 책이 탑티어급 2차문헌이긴한데, 각 희곡 설명하고 해설해주는 책이라기 보다는 전기에 가까운 성격임. 희곡마다 친절히 해설해주는 유명한 입문서들은 국내번역 안됨. 그나마 A.C. Bradley의 Shakespearean Tragedy라는 근본 넘치는 해설서가 번역은 됐는데, 번역 상태는 잘 모르겠음.
https://gall.dcinside.com/m/reading/466353
고마워요
나는 이상섭 역 전집으로 한 여름밤의 꿈 읽었는데 좀 별로던디...
@ㅇㅇ(121.162) 그건 정상임. 근데 같이 적힌 해설서들은 좋은 책들 맞음
세계를 향한 의지나 셰익스피어를 둘러싼 모험 같은 책이 탑티어급 2차문헌이긴한데, 각 희곡 설명하고 해설해주는 책이라기 보다는 전기에 가까운 성격임. 희곡마다 친절히 해설해주는 유명한 입문서들은 국내번역 안됨. 그나마 A.C. Bradley의 Shakespearean Tragedy라는 근본 넘치는 해설서가 번역은 됐는데, 번역 상태는 잘 모르겠음.