[일반] 장미의 이름 읽는데

[익명(218.51)]

모르는 단어랑 표현 많아서 국어사전 으로 계속 찾음 ㅠ 

나만 그래 ?

[익명(opposite3682)]

기초적인 한자 알고 있으면 사전보지 말고 그냥 쭉 읽어 한 70~80% 정도는 유추하면서 뭔뜻인지 알게 됨

[익명(27.168)]

나 중 고등학교때 한자 안배움

[익명(opposite3682)]

@ㅇㅇ(27.168) 한자 몰라도 일단은 쭉 읽기를 권함 어휘력 느는 원리는 이 책에서 봤던 생소한 단어가 저 책에서 비슷한 상황에서 다시 마주쳤을 때 대충 어떤 뜻인지 파악되는 순간 느는거임

[익명(opposite3682)]

@ㅇㅇ(27.168) 그 생소한 단어가 딴 책에서도 중복되어 나타날 정도로 여러 권의 책을 읽는 게 전제되야 함 단기간에 알고 싶다면 사전 뒤지는 수밖에 없고

[휴지(daily7808)]

번역자가 괴랄한 문체를 써서 그럼 중세 수도원 배경에 무슨 조선시대 단어를?