[일반] 포크너 재밌어?

[익명(14.7)]

내가죽어누워있을때

이거 뭔가 제목 간지나서
오... 뭔 내용이지? 싶어서 읽어볼까 하는데
포잘알 있으면 포크 꿀잼 추천좀

[책은도끼다(sungyue)]

내죽누 민음사꺼는 번역 개구림

[익명(14.7)]

그정도임?ㅠ 어디꺼로 읽나요 센세

[책은도끼다(sungyue)]

을유였나 거기서 번역한다는데 그거 존버하고 문동 소리와 분노 강추함

[익명(14.7)]

@책은도끼다 오! 밑에 다른 센세도 소리와 분노 추천해주던데 스킬 문동껄로 찍어야되는군여.. 을유로 내죽누 딜찍누 해버료야지 감사합니다 센세

[익명(106.101)]

내취향아님

[cozmic(pk0102)]

까스야.

[익명(14.7)]

네가싫어누워있을때

[익명(14.7)]

@cozmic 까스가 뭐임?

[익명(106.101)]

@cozmic 개소리임

[익명(14.7)]

@ㅇㅇ(106.101) 네가누워개소리할때

[익명(106.254)]

내죽누 -> (팔월의빛) -> 소분 -> 압살롬 -> (성역)

[익명(14.7)]

포크너 스킬트리 꼭 그렇게 타야 합니까? 바로 압살롬이상급부터 시작하면 망트리 타나요? 추천점..

[익명(106.254)]

모든 작품 스타일이 다 다른데 압살롬은 손에 꼽힐 수준으로 난해하고 어두워요 자신 있으면 도전해도 되는데 적어도 소분은 읽고 들어가는 걸 추천

[익명(106.254)]

+ 성역은 압살롬 이상 난도가 아니고 재미가 없어서 뒤로 뺐어요

[익명(14.7)]

@ㅇㅇ(106.254) 아 그럼 저거 화살표 순서가 오른쪽으로 갈수록 고급과정 같은 게 아니라 걍 노잼순서에요?? 오른쪽으로 갈수록 개노잼인건가

[익명(14.7)]

@ㅇㅇ(106.254) 아.. 개두껍구나... 감사합니다 센세 일단 제목부터가 압살해버리네여

[cozmic(pk0102)]

소리와 분노 아님 야생종려나무도 ㄱㅊ

[익명(14.7)]

출판사도 추천좀 해주세요 센세..

[cozmic(pk0102)]

@ㅇㅇ(14.7) <소리와 분노>는 번역본 두개 다 괜찮음 열린이 주석이 자세해서 좀더 읽기 편함. 다만 스포가 좀 있기에 어렵더라도 원문이랑 비슷한 문학동네판 먼저 읽는걸 추천함. 역자분 블로그도 참고하면 좋고… <야생종려나무>는 곧 지만지에서 출간한다니까 존버하면 되고 가볍게 시작하기엔 단편집 <헛간, 불태우다>가 무난할듯

[익명(14.7)]

@cozmic 지만지 옛날에 책 뭐 하나 이상하게 번역한거 보고 짜쳐서 이미지 안 좋았었는데 하... 다시 지만지를 펼쳐야 할 때 된 건가... 헛간은 그거네 하루키가 쓴 것도 포크너한테서 따온걸로 아는데.. 이창동 버닝도 그렇게 연관되고..

[cozmic(pk0102)]

또 As I Lay Dying은 현재 출간된 번역본 둘다 별로기에 원문으로 읽거나 조만간 아르테에서 나오는걸로 읽는거 추천 (어떨지는 모르겠지만 기존 판본들보단 나을듯)

[익명(14.7)]

@cozmic 아니 포크너좀 읽을라하니깐 영어공부스킬에 스킬포인트 다 찍게 생겼누...

[cozmic(pk0102)]

@ㅇㅇ(14.7) 정수만 읽고 싶다면 소리와 분노 -> 압살롬, 압살롬 ㄱㄱ

[익명(14.7)]

@cozmic 압살롬 두께 압살이라길래 걍 소분이랑 다른책들만 읽을라구영

[익명(qczbkn9ehcm9)]

[익명(14.7)]

네가정말재미있을때

[시지프신화(roast1479)]

문학동네 소분 ㄱㄱ - dc App

[익명(14.7)]

소분이 책 제목이야? 포크너 책제목들이 왤케 다 독특하지

[시지프신화(roast1479)]

소리와 분노임 - dc App

[익명(14.7)]

@시지프신화 올ㅋ... 사실 알고 있었는데 모른척해본것임.. 내가몰라아는척할때..

[시지프신화(roast1479)]

[조시마(pil0227)]

내죽누, 소리와 분노, 압살롬압살롬, 성역, 8월의 빛, 곰 다 꿀잼 - dc App

[포크너붐은온다(kwak5210)]

내죽누