내가 낚시에 대해서 잘 몰라서 그런데 그 대형물고기 낚시바늘에 잡혀진 상태로 힘겨루기하면서 그와중에도 만세기같은것들 따로 또 잡아서 미끼로 쓰눈건지 노인이 스스로ㅠ먹는건지 암튼 그런 멀티플레이를 하는중인고임? - dc App
익명(106.101)2025-06-14 11:33
문화 차이 때문인지 번역이 만든 이질감 때문인지 모르겠지만
나도 읽으면서 약간 묘하다는 느낌은 받았음 ㅋㅋ 근데 그런 담백한 묘사를 더 좋아하는 사람도 있는 것 같더라고
익명(ksw125690)2025-06-14 11:38
답글
문화차이인건가? ㅋㅋ - dc App
익명(222.111)2025-06-14 12:00
헤밍웨이가 약간 마초컨셉임 . 근데 작가의 강조는 작가의 모순을 암시하는 경우가 많긴많다
익명(39.117)2025-06-14 11:49
답글
이해못햇는데 좀더 쉽게 설명좀 - dc App
익명(222.111)2025-06-14 11:59
답글
헤밍웨이가 문장이 화려하지 않고 건조하지만 , 섬세하고 다층적인 맛이 있음
익명(39.117)2025-06-14 12:03
군더더기 없는 깔끔함.
독갤빌런(bookisbook)2025-06-14 12:23
사실 투명드래곤 문체가 굉장히 간결하니 서로 비슷한 구석이 없다고도 못할지도..?
헤밍웨이는 단편을 꼭 읽어봐야함
무르망(peter00702)2025-06-14 12:25
답글
추천좀 어디꺼사야함? - dc App
익명(222.111)2025-06-14 12:40
답글
@ㅇㅇ(222.111)
나는 원서로 읽어서 잘은 모르지만 이번에 빛소굴에서 나온 닉 애덤스 이야기 추천함
근데 이건 질 낮은 미발표 작품까지 닉 애덤스라는 헤밍웨이 자캐 중심으로 다 긁어모은거라
민음사나 문동 단편집 사는 것도 괜찮을지도? (근데 내 기억상 김욱동 꺼는 문장 누락이 있었음)
해당 댓글은 삭제되었습니다.
내가 낚시에 대해서 잘 몰라서 그런데 그 대형물고기 낚시바늘에 잡혀진 상태로 힘겨루기하면서 그와중에도 만세기같은것들 따로 또 잡아서 미끼로 쓰눈건지 노인이 스스로ㅠ먹는건지 암튼 그런 멀티플레이를 하는중인고임? - dc App
문화 차이 때문인지 번역이 만든 이질감 때문인지 모르겠지만 나도 읽으면서 약간 묘하다는 느낌은 받았음 ㅋㅋ 근데 그런 담백한 묘사를 더 좋아하는 사람도 있는 것 같더라고
문화차이인건가? ㅋㅋ - dc App
헤밍웨이가 약간 마초컨셉임 . 근데 작가의 강조는 작가의 모순을 암시하는 경우가 많긴많다
이해못햇는데 좀더 쉽게 설명좀 - dc App
헤밍웨이가 문장이 화려하지 않고 건조하지만 , 섬세하고 다층적인 맛이 있음
군더더기 없는 깔끔함.
사실 투명드래곤 문체가 굉장히 간결하니 서로 비슷한 구석이 없다고도 못할지도..? 헤밍웨이는 단편을 꼭 읽어봐야함
추천좀 어디꺼사야함? - dc App
@ㅇㅇ(222.111) 나는 원서로 읽어서 잘은 모르지만 이번에 빛소굴에서 나온 닉 애덤스 이야기 추천함 근데 이건 질 낮은 미발표 작품까지 닉 애덤스라는 헤밍웨이 자캐 중심으로 다 긁어모은거라 민음사나 문동 단편집 사는 것도 괜찮을지도? (근데 내 기억상 김욱동 꺼는 문장 누락이 있었음)
의미나 감정을 직접 서술하는 게 아니라 빙산의 일각처럼 관찰자로서만 표현해서