나는 학부 1,2학년 때 도스토옙스키 소설 읽으면서 좀 지겨웠고 그 함의를 이해하기가 힘들었음.
그냥 스토리라인만 따라간다는 느낌?으로 읽음
물론 그것도 재미있었지만, 왜 이게 그렇게 명작 추앙을 받는가 이해를 못했는데,
나름대로의 지식이 쌓이고나니까 좀 이해가되었음.
근데 어쩌다가 러시아 여자애랑 이야기를 하게 되었는데,
러시아 애들은 고등학교때부터 그 두꺼운 책을 전부 읽게 하고(우리처럼 교과서에서 짤막하게 읽지 않음) 문학사적 의의, 기법 등에 대해서 배운다고 하더라고.
게다가 집에서도 부모님들이 책을 많이 읽으니까 러시아 고전들에 대해서 설명도 곁들여주고.
그러니까 자기네들은 길어서 읽는게 귀찮긴 했어도 특별히 어렵다거나 이해가 안 되진 않았대.
내가 한 말이 뻔한 이야기긴 한데, 결국 어느 정도의 조건들만 갖춰지면 우리나라 고전들도 재미있게 읽을 수 있지 않을까? 하는 생각이 듦.
왜 로망스 소설(romans)에서 근대 소설(novel)로 넘어가는 것이 영국에서만 먼저 가능했는가?
왜 영국 소설에서는 프랑스나 독일 소설의 야망있는 젊은이들이 등장하지 않는가?
이해조, 이인직, 최찬식의 신소설의 문체와 이광수, 김동인, 염상섭의 문체가 다른걸까? 지식인들의 일본 유학 경험은 소설에 어떤 영향을 끼쳤는가 등.
이런 것들부터 배우면 내 생각엔 고등학교 문학시간도 충분히 유익하고 재미있을 것 같은데, 그냥 다짜고짜 복선이니 뭐니 이런것만 외우라고 하니까 재미가 없는 것 같음
그리고 이건 내 개인적인 생각인데,
한국인들은 유독 작품의 등장인물과 작가를 구분못하는 것 같음. 웹툰 복학왕의 인물이 어떤 말을 했다고 해서 작가를 매도한다든가 등등.
그렇게 욕하려면 작품의 작가(author), 내포작가(implied author), 화자(narrator), 주인공(hero)을 철저히 분리한다음에, 화자가 '신뢰할 수 있는 화자'인지, 주인공과 작가를 동일하다고 볼 수 있게 만드는 규약이 존재하는지 등등의 여부를 먼저 따져야함.
내 생각에 고등학교 문학시간에 제일 먼저 가르쳐야 하는게 이러한 작품의 요소들을 구분해낼 수 있는 능력인듯.
위에서 내가 언급한 교육들을 학교에서 배운다면 이런 일도 없지 않을까 싶음.
가끔씩 xx작가 여성혐오 논란 이런 기사 뜰때마다 한심해 죽겠음. 도대체 어떻게 예술작품(가치판단 아님)을 접하길래 저딴 소리를 하나 싶음.
밑에 내용 공감. 수준이 딱 pc충이랑 동등함. 작가가 직접 트윗으로 싸지른거면 몰라.
갤주 안자네ㅋㅋㅋ 진심 모든 것에서 차별의 요소를 발견해내는 애들같음. 자기네들 딴에는 대단한 일 한다고 생각할지 모르겠지만 내 입장에선 걍 떠들 타이밍 구분못하고 개똥같은 생각 배설하는 ㅂㅅ들같음
로망스에서 근대소설로 넘어가 최초의 근대소설로 평가받아 고전명작이 된 게 스페인의 돈 키호테 아니던가???
돈키호테는 노블이 아니라 로망스의 해체지. 애초에 다루는 내용이 기사 무용담인데
맞음. 돈키호테가 근대소설의 시초다
그래서 영소설에 전도유망한 젊은이가 안 나온 이유가 뭔디. 젊은애들이 안 나온 건 아니자나. 19세기 빅토리안 시대가 븅이라서 그랬나?
100년 먼저 근대화(명예혁명)를 이룬 나라라서, 정치적으로 후진적이었던 독일이나 프랑스와 달리 '사회와 불화하는 젊은이'가 등장하지 않음. 영국인은 자신들의 국가를 안정된 것으로 파악하고, 또 그렇게 안정시켜야하는 것으로 이해함. 영국에서 탐정소설이 유행한 이유를 이에서 찾는 학자들도 많음. 즉, 악을 찾아내서 응징한 다음 사회를 안정화시키는 거지.
관련 텍스트나 페이퍼 있으면 링크 좀 주라. 관련 분야라 흥미가 감
근데 내가 아는 한에서는 독일사나 프랑스사는 다 모르지만 프로이센이나 프랑스나 절대왕정~제국주의중이었고 프랑스는 혁명 터진 게 이해가 가는데 그에 반해 말마따나 영국 내전이나 명예혁명으로 대혁명같은 혁명이 터지지 않은 건 알겠음. 근데 당시 사회를 안정시켜야 겠다는 인식은 어디서 찾아볼 수 있음? 디포,스위프트 부터 시작해서 쫙 내려오면서 그런
일종의 질서 확립이나 안정에 대한 테마는 잘 못 본 거 같아서. ㅇㅇ
ㄹㅇ 한심함ㅋㅋ 주인공이 사이코패스 살인마면 작가도 사이코패스라고 하는 수준임
ㅇㅈ
거꾸로 장르소설중에 신뢰할수 있는 화자인척 하다가 뒤통수 치는 작품들도 많잖아
ㅇㅇ근데?
흠... 회의적인데 개별 작품의 의의나 기법은 지금도 배우고 있고 국내작품들만 다루다보니 로망스 소설에서 근대 소설로의 전환, 영국소설과 프랑스 소설의 차이 뭐 이런 건 배울 수가 없는 거고.. 한국 문학사와는 별 관계도 없고 외국 소설 언급할 수밖에 없는데 철저하게 한국문학만 다루는 현 상황상 그게 될런지
아래 등장인물의 목소리랑 작가 목소리랑 구분 못한다는 건 문제가 되겠네 근데 이것도 한국 문학의 저변이, 최소한 고교 수업시간에 다룰만한 범위가 그리 넓지 않아 생긴 일이 아닐까 신뢰할 수 없는 화자를 채용한, 고등학교 문학시간에 다룰만한 한국 작품이 얼마나 있을까
소설이라는 장르 자체가 서구에서 들어온거니까, 외국의 소설사를 배우는게 맞다고 봄. 그리고 '신뢰할 수 없는 화자'라면 채만식의 풍자소설(댸표적으로 <치숙) 등이 있음.
우리나라도 상당히 긴 시간 동안 무정, 삼대, 운현궁의 봄 정도는 청소년들에게 그냥 필독서로 읽게 하고 그랬음. 요즘 들어서 친일파 작품이니까 교과서에 뺀다는 둥 시비하고 그러면서... 무너지는 느낌이 있음
그치. 근데 이게 필독서 걍 정해놓는거랑 학교 커리큘럼으로 들어가서 강제적으로 읽는거랑은 느낌자체가 다른듯.
러시아에서도 톨스 도끼. 고골 솔제니친 유명하냐? 거기서 잘읽히는 작품은 뭐냐 거긴 푸쉬킨이 짱인가.? - dc App
러시아 고등학교에서 무슨책읽히는지알려줘 - dc App
러시아인들이 가장좋아하는 고전1위는 거장과 마르가리타래 - dc App
와 ㄹㅇ автор 개념이 한국엔 없음 진짜. 같은 노문과 추천 - dc App
유럽, 북미 서양애들은 이미 10대중반의 나이부터 고전 문학 명작들을 '필수'로 모두 다 읽는다. 일리