[일반] 노인과 바다 읽는데 나만 재미없음?

[Nozomiz..(ksh73528)]

처음어 소년이랑 할아버지랑 대화하는 건 나름 재밌었는데 낚시 나가고 군함새니 뭐니 하는 거 좆같이 지루함

[익명(14.7)]

번역판이 구려서 그런거 아님?

[Nozomizo(ksh73528)]

민음사인데?

[Pray(golden3428)]

사람들은 대부분 거북을 냉대했다. 거북을 죽여 도살한 뒤에도 그 심장만은 몇 시간이고 멈추지않고 뛰었기 때문이다. 하지만 노인은 자기가 그런 심장을 가졌으며, 손과 발이 거북의 것과 다르지 않다고 생각했다. "그 애에게 말했었지. 난 별난 노인이라고. 그 말을 증명할 때가 됐어." - dc App

[Pray(golden3428)]

재밌는뎅 - dc App

[Pray(golden3428)]

근데 사람마다 다르지 뭐 - dc App

[이사라마(aaa1499)]

나도 별로였음 어무니는 고등학생때 읽고 너무좋았대서 기대했는데

[하루두끼먹음(moneyshow)]

나도 별루더라 - dc App

[익명(175.120)]

번역투 때문에 무미건조하긴 하네

[익명(115.41)]

나도 지루했음. 원서로도 보고 번역으로도 봤는데 지루함. 도파민에 찌들어서일 수도 있음. 몬테크리스토 백작은 안 지루했거든

[익명(112.145)]

나도 헤밍웨이 작품은 다 별로였음

[익명(opqe0000)]

나도