[질문/답변] 박형규 톨스토이 번역본 별로임? 평가 의견 부탁

[익명(175.193)]

다른 의견 있으면 덧글로 의견 부탁함

[익명(119.195)]

톨스토이 문장이 원래 평이한 편이라고 하는데 리듬감을 살리려고 저렇게 번역한 게 호불호가 있을 수 있지 톨스토이 같은 경우는 난다긴다 하는 번역본들이 깨나 있으니 취향따라 선택하면 될 듯