7fed8273b5846af651ee8ee547807073f9868f07d701478bdd92c725f4114ec5

지금 living in the end times 읽고있는데

원서로 지젝 읽을 때마다 느끼는 거지만 참 읽기 편하다


물론 내용은 어렵고 지젝의 사유가 담고 있는 걸 파악하는 건 어렵지만


영어가 모국어가 아닌 지젝이기에 

간명하게 느껴지는 문장을 구사한다 영어공부로 추천하고 싶을 정도다 물론 중급자 이상만


개인적으로 지젝은 한국어로 번역된 거 말고

영어 원서 그대로 한번 읽어보라고 추천한다


지젝이 쓸데없이 복잡하고 난해하게 글쓴다고 생각하는 사람이 많은데


지젝의 영어는 정말 읽기 편하다 문장에 군더더기가 없다