[일반] 아 그러고보니 나 러시아 학생들이 배우는 문학 정리본 있어

[bajarob(bajarov)]

러시아 갓다온지가ㅜ언젠데 이제 생각남..

5학년 용 뚜르게네프의 무무도 사왔엇지

지금 부랴부랴 아는거 적어본다...

각각 내용은 그냥 목차정도 있고 챕터 몇개씩 인용되어 있는 거 같아 . 사실 해석 안해봐서 모름

- dc official App

[구천이(124.58)]

러시아어 함 배워보고 싶은데 좋은 교재나 강의 같은거 있음?? 지금 유툽보고 알파벳정도만 아는 정돈디.

[bajarob(bajarov)]

뿌시킨 하우스에 러시아로 가는길1234까지 잇어! 우리학교에서 1,2 까지 교양교재로 쓰는데 한번 봐바 - dc App

[구천이(124.58)]

오 울학교에도 있네 ㄱㅅㄱㅅ

[дурак(shc9411)]

러시아로 가는길이 가장 낫고 실력좀 되면 명지출판사 책중에 러시아 동사의 세계 라고 그거 함 읽어보시고(접두사 짜증나는거 모아둠) 푸쉬킨하우스가 좋긴 한데 돈 안들이고 하고싶다 싶으면 러사모 가서 열심히 정보 모아야지 뭐..

[익명(14.39)]

ㅗㅜㅑ

[세슘시계(liveoflife)]

[Machiavelli(redhot27)]

허읔 나는 까막눈이라 신기하다

[Austerlitz(dhbaek0636)]

노서아어 멋있읍니다,,, - dc App

[дурак(shc9411)]

죽은 농노 ㅋㅋㅋ 죽은 혼 저래 해놧네 ㅋㅋ записки сумасшедского 광인일기에... 사냥꾼의 수기에.. 황금물고기 저거 원서로 읽어보고프긴 한데

[bajarob(bajarov)]

죽은 농노도 맞다고 배웟어 내용상 - dc App

[дурак(shc9411)]

저거 다 읽으면 ЕГЭ 문학파트 씹어먹을수 있는거냐..

[bajarob(bajarov)]

올ㄹ 나는 러시아어 접엇엉 그냥 취미로 함 - dc App

[дурак(shc9411)]

난 독학이야 심지어.... 시발 읽기 듣기는 다 되는데 말이 안 나와 엑윽... 마 친구 러시아 서적 파는곳중 가장 큰 곳이 어딘지 알수 있을까?

[bajarob(bajarov)]

나는 투르게네프 같은거 러시아어로 제목치고 뒤에 текст 하면 원문 그대로 잇는 사이트 많아서 그거랑 번역된 책이랑 공부햇엇어! - dc App

[дурак(shc9411)]

계대냐 ㅋㅋㅋㅋ 정교수님 토르플 교재 많이 썻지 ㅋㅋㅋㅋ 난 지방충이라.. 어차피 갈거 현지로 바로 쏘려구 ㅋㅋ

[дурак(shc9411)]

ㄴㄴ 강원도야 서울까지 150km여 ㅋㅋㅋ 빌어먹을 지방..

[дурак(shc9411)]

벨라루스나 카작도 알아봣는데 대충 천만이면 떡을 치네.. 모스크바쪽이 괜찮긴 할텐데 한국인 미어터지는 느낌 있지 않아? 혹은 짱깨들 미어터지는거 형동사도 어캐 문법적으로 이해는 다 했는데 막상 말을 하라고 치면 엑윽... который 구문 나오는 순간 엑윽...

[bajarob(bajarov)]

음 내가 갔을땐 이탈리아인들이랑 일본인들이 많앗어 같이 야스나야 놀러가거 그랬당 ㅋㅋ 그래도 지방쪽가면 러시아어 많이 늘지않을까? 나도 첫주는 발음 엄청 교정함. 학교에 회화수업이 여섯개 정도밖에 없엇어서.. - dc App

[дурак(shc9411)]

회화야... 현지인이라는 좋은 교보재가 있으니까.. 그냥 현지 도서관에서 외국인도 대출 가능하면 난 그거로 된다야 ㅋㅋㅋ 걔들도 사람인데 외국인 가산점 있것지 시험용이 아닌 이상 로컬 개드립이나 좀 배우고 하려는 거니..

[bajarob(bajarov)]

울 학교는 노보시비리스크나 크라스노다르도 마니 가더라 여튼 잘 다녀와~~ - dc App

[bajarob(bajarov)]

머 그런거 미리 알아두고 가면 좋을둣 어떤 사람 지각해서 한국에서 처럼 그냥 웃고 죄송하다 햇는데 러시아교수님이 더 화내고 해서 다시 찾아가서 죄송하다하면서 미소지엇는데 진짜 다시 한국 돌아올뻔 햇대. 웃는거 기분나빠하는지 몰랏어서 - dc App

[дурак(shc9411)]

그치 ㅋㅋㅋㅋㅋ текст и скачать 마법의 단어 아니누 ㅋㅋㅋㅋㅋ и бесплатно

[bajarob(bajarov)]

나는 모스크바 여름방학에 한달 갔다왔는데 진짜 좋았어! 엠게우 어학당 같은거 다녔는데 기숙사 비랑 수업료 해서 130만원정도엿어 - dc App