이거 번역이 좀 거시기하게 된 건지
원문이 이런 건지 몰루겟네...