[일반] 원서 일기 28일차

[시지프신화(roast1479)]

하루에 1p씩 읽는 사람

- dc official App

[익명(inside8170)]

chalk 뒤에 칠하는 내용이랑 대상이 바뀔 수가 있는거였어?

[시지프신화(roast1479)]

일반적인 어순은 아니긴 함. 근데 저런 거 많이 나오더라.. - dc App

[익명(inside8170)]

@시지프신화 작가 특유의 문체로 이해하면 되나? 소설 원서는 진짜 영어의 뿌리가 탄탄하지 않으면 길 잃겠네

[시지프신화(roast1479)]

@ㅇㅇ "Make straight the way of the Lord"(요한복음1:23) "주의 길을 곧게 하라" 울프 특유의 문장 구조는 아님 - dc App

[익명(inside8170)]

@시지프신화 아하...갈 길이 머네