김연경 번역가가 유튜브에서 박형규 번역 최초 번역인건 의의가 있지만 출판사 마케팅빨인거같다 라고 하길래이분 인성 머노? 싶었는데다른 출판사들에 비해 오역까진 아니지만좋지 않은건 맞는거같음번역이란것도 진보하는거같음최신이라고 무조건 좋은건 아니지만대체로 최신번역이 과거번역보다 정확한번역하는듯- dc official App
독갤 어르신들 범우사 번역 좋아서 모으는 거 아니었음?
이 댓글은 게시물 작성자가 삭제하였습니다.
죄와벌 김연경 번역본 읽었는데 번역 문장이 이상한 거 같진 않던데?
문학동네로 읽었는데 재미가 없더라.. 열린으로 다시 사놨음..
ㅇㅈ 번역은 최신본이 확실히 좋음
닥 열린임 안나카레니나는 그냥