https://m.riss.kr/search/detail/DetailView.do?p_mat_type=be54d9b8bc7cdb09&control_no=e754100ff133766effe0bdc3ef48d419&keyword=%EB%B2%88%EC%97%AD%20%EC%95%84%EB%93%A4%EA%B3%BC%20%EC%97%B0%EC%9D%B8


여기선 충청도 괜찮다고 그러고



https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001581214


여기서는 ㅈㄹㄴㄴ이라 하네



개인적으로 말투는 인물의 특징을 반영한다 생각해서 후자의 말이 옳아 보임


1번은 살짝 내로남불로 보이는 것도 좀 있기도 하고



더비셔 사투리에 앞서, 로렌스의 가정 환경을 생각하면 투박하게 옮기는 게 괜찮아 보이는데


그래서인지 부산 사투리가 괜찮아 보이기도 함



뭐 이 문제에 관해서는 말이 많으니 넘어가고



쉽지 않은 것 같음



그래서 결론은 내 생각에 2번이 옳은 것 같음