[신간📰] 이란 시 4개 던지고 감

[비기뇽(johnkang102)]

(1)

안 쓴

나 할 말이 있어

그런데 아직

쓰지 않았지

종이보다 하얗기에...

- 비잔 자랄리 (Bijan Jalal*i, 1927-2000)

(2)

집

너희 집 춥니?

봉투에 해를 넣어 부쳐줄게

글자마다 작은 별을 넣어

내 하늘로 보내주렴

여기는 참 어둡구나

- 마누셰르 아타시 (Manouchehr Atashi, 1931-2005)

(3)

나의 이브

세상에 처음 비가 내린 바로 그 날 혹시 생각나요?

처음으로 가슴 시렸던 첫 입맞춤은?

아담이 처음 써줬던 시는? 나의 이브여!

언제든 무슨 일이든 그대와 함께라면 처음과 같아요

- 시에드 알*리 미르 아프잘리

(Syed Al*i Mir Afzal*i, 1969-)

(4)

선물

나 저 깊은 밤의 끝에 대해 말하려 하네

나 저 깊은 어둠의 끝에 대해

깊은 밤에 대해

말하려 하네

사랑하는 이여

내 집에 오려거든

부디 등불 하나 가져다주오

그리고 창문 하나를

행복 가득한 골목의 사람들을

내가 엿볼 수 있게

- 포루그 파로호자드(Forugh Farrokhzad, 1935-1967)

[샛별이아님(rather1634)]

[무르망(peter00702)]

[fafa(meteor105)]

마지막 시는 최근 독갤에서 본 거 같아염 - dc App

[익명(121.151)]

봉투에 해를 넣어 부쳐줄께 너무 좋다 이게 시인의 힘이네