[신간📰] 제3세계 문학 좋아하는 독붕이들에게 추천하는 잡지

[그랑불레바(ljw1859)]

<지구적 세계문학>이라고 사실상 서구 중심인 세계문학에 대한 반발로 낸 잡지임. 소명출판에서 1년에 6월/12월 2번 냄

자세한 창간 이유와 포부는 링크로

http://wordmagazine.kr/elementor-161/

이건 25년도 상반기 호 목차

이번에 실린 것 중에 김사량과 뤄허뤄의 번역 소설이 실렸는데.

대만 작가 뤄허뤄(呂赫若)에 주목할만 함. 뤄허뤄는 일본이 대만 식민지로 삼을 때 활동 시작한 작가임. 필명 뤼허뤄는 가장 존경하는 2 작가 (변절 전) 조선 작가 장혁주(張赫宙)의 혁자와 중국 작가 궈뭐뤄(郭沫若)의 뤄자를 따서 만든 거라 한국과 인연도 있음.

아마 뤄허뤄의 소설이 한국어로 번역되어나온 거는 처음일 것 같고 그만큼 이 잡지에서는 돈 문제로 번역이 잘안되는 작가들의 에세이나 성명, 작품들이 많이 실림.

관심 있는 독붕이는 읽어보길 추천함

[구천이(khb137)]

[익명(211.203)]

소개해줘서 ㄳ

[익명(115.161)]

제3세계문학이라고 하지만 여전히 문제의식은 서구중심이네 어쩔수없긴한ㄷㅔ

[익명(39.7)]

주인과 노예의 변증법에 따라 노예는 주인과의 관계 속에서만 스스로를 해방시킬 수 있는 거임

[익명(115.161)]

@ㅇㅇ(39.7) 해방의 길이 아니라 예속의 길인데?

[Scaevola.Augur(roast1479)]

[익명(121.166)]

그래도 취지는 가상.

[익명(kyunghee9219)]

[RJ416645(shisei)]

3세계라고 해놓고 왜 목차부터 보들레르가..? 싶긴 한데 추천 ㄱㅅㄱㅅ 함봐봄

[RJ416645(shisei)]

나도 이런거 ㅈㄴ 좋아해서 베이다오 찾아읽고 그러는데 딱 맞을듯