'호메로스는 후대의 위대한 시인들과 마찬가지로 최고이자 최초의 시인이 되기를 바랐다. 앤드루 포드는 저서 <호메로스>에서 호메로스적인 시의 개념을 한계가 없는 노래로 접근한다. 그렇게 영웅과 신들을 일치시킨 노래는 호메로스만 가능했다.'

'호메로스가 판에 박힌 말과 상투적인 어휘를 많이 사용했다 하더라도, 그가 은유, 구성, 그리고 글을 쓰고 공연을 하는 예술가로서 지닌 자부심에 독창성이 없다고 판단하는 것은 적절치 않다. 그의 아이러니는 자신의 창작이며, 때로는 자신의 승리 그리고 이전의 가인들을 능가한다는 자부심을 반영한다.'

'호메로스의 천재성에는 매우 복잡하게 이야기를 만들어내는 재주를 비롯해 여러 가지 측면이 있다. 하지만 <일리아스>에 나타난 아킬레우스의 보편성은 가의 탁월함을 가장 확실하게 보여준다.'

'어느 면에서 호메로스의 신들은 어린아이이며, 일리아스의 영웅 아킬레우스도 비록 비극적인 인물로서의 위엄을 갖추고 있지만 어느 면에서는 어린아이다.'

'<일리아스>는 고전적 서사시인 반면, <오디세이아>는 형식적인 구성을 갖추었음에도 서사시라기보다 로맨스에 가깝다.'

'두 작품을 놓고 볼 때 <오디세이아>는 비현실적인 이야기를 현실적으로 묘사하지만, <일리아스>는 현실적인 이야기를 비현실적으로 묘사한다.'


세계문학의 천재들 발췌