'<율리시스>에서 <오디세이아>를 새롭게 해석한 조이스는 미학적인 야심에서 단테와 셰익스피어를 생각나게 하지만, 그의 아이러니는 또한 아이러니 양식에서 가장 뛰어난 천재 플로베르를 생각나게 한다.'

'레오폴드 블룸은 호메로스를 모델로 했음에도 20세기 서양 문학에서 가장 셰익스피어에 가까운 인물이다.'

'제임스 조이스의 천재성을 규명하는 작업을 불가능한 모험이다. 셰익스피어나 단테, 초서나 세르반테스의 천재성을 누가 규명할 수 있겠는가?'

'<피네간의 경야>를 읽은 나는 아무리 비범한 독자라 해도 다가가기 어려운 작품이라고 확신한다. 그 반면 <율리시스>의 경우 이해하기 어렵기는 해도 지성과 호의를 지닌 평범한 독자들이 유용한 즐거움을 얻을 수 있는 작품이다.'

'호메로스의 오디세우스에게서 완벽함의 패러다임을 찾은 조이스는 블룸을 가장 완벽한 소설적 인간의 표상으로 만들었다.'

'셰익스피어와 세르반테스 이후 문학적으로 가장 완벽한 등장인물이 누구냐고 묻는다면, 레오폴드 블룸이 가장 표현력이 풍부하므로 그를 선택할 것이다.'


세계문학의 천재들 발췌