'미국판 오디세우스인 허클베리 핀의 천재성은 그가 습관적으로 거짓말을 한다는 데 있다.'

'그는 언제까지나 어린아이로 남을 것이고 끝없는 거짓말은 죽도록 피곤하다는 니체의 경고에 담긴 진실성을 결코 이해하지 못할 것이다.'

"허클베리 핀의 기본적인 태도는 희극적인 품위다. 오디세우스와 뗏목을 같이 탄다면 치명적이겠지만, 헉은 남을 희생시키면서 살아남지 않는다. 마크 트웨인의 유머러스한 천재성에는 더 어두운 측면도 있으나 그런 측면은 헉에게 주입되지 않았다.'

'헉은 디킨스의 소설에 등장하는 피트위크 이후 <율리시스>의 레오폴드 블룸과 함께 가장 마음이 따뜻한 주인공으로 경쟁할 만한 인물이다.'

'<허클베리 핀의 모험>은 예술의 한계를 훼손하지 않는다. 헉과 산초의 공통점이 있다면 일종의 실용주의다. 헉은 돈키호테와 아무런 관련이 없다. 헉은 미국의 소년이며, 형이상학적인 탐구자가 아니다. 그러나 헉은 돈키호테처럼 건전한 자의식을 가진 인물이며, 위대한 소설 속에서 돋보이는 자리를 차지한 데 대한 자부심을 지니고 있다.'


세계문학의 천재들 발췌