[일반] 도끼 번역은 묻지 말아야겠다

[Highlan..(cater7488)]

ㅅㅂ 물어봤는데

누구는 민음이 좋다

누구는 을유가 좋다

누구는 열린이 좋다 

이래서 더 결정장애 걸릴듯

[익명(106.102)]

이건 무조건 을유임 나 믿고사라 제발ㅋㅋ

[Highland(cater7488)]

을유가 고급스러운 느낌은 있어 확실히

[익명(106.102)]

@Highland 죄와벌, 1984는 무적권 을유 추천함

[Highland(cater7488)]

1984 을유로 읽었는데 좋더라고

[익명(116.45)]

그럴 때는 그냥 표지 이쁜 걸로 사ㅋㅋ

[익명(222.109)]

그냥 본인 마음에 드는 표지로 사 ㅋㅋ 노어번역은 어느정도 상향평준화가 되어서 큰 문제는 없음. 노어를 진짜 제대로 할 줄 아는게 아니면 신경쓰일 부분은 없는 모양이더라 - dc App

[익명(222.109)]

솔직히 이 갤에도 노어 원문이랑 한글 번역문이랑 제대로 비교해서 읽을 능력자 없다고 봐도 됨 ㄹㅇ 그러니 표지 맘에 들거나, 서점 가서 첫 페이지 몇 장 읽고 잘 읽히는거 사거나 하면 됨 - dc App

[익명(106.101)]

김연경 미만잡

[익명(106.101)]

서울대 교수님 무료강의가 유튜브에 꽁짜 ㅋ

[핑크플로이드(kg2002)]

애매하면 그낭 열린 사셈 열린은 다 무난하더라

[익명(kosmo12)]

열린이나 민음이나 을유 같은 메이저한 전집쪽은 번역이 어느정도 평타는 쳐서그냥 아무거나 읽어도 괜찮은거 같음.

[익명(1l1l1l1l11)]