해당 댓글은 삭제되었습니다.
고마어 - dc App
그것도 판본이 좀 여러가지라 ㅇㅇ 120회본인가 그거 깔끔하게 볼거면 윗댓말대로 글항아리판이 나음 ㅇㅇ 나머지 유명번역본들(이문열, 김팔봉 등)은 대체로 하나의 판본이 아니고 여러 판본을 합친거임 근데 나는 김성탄이 후반부 잘라버린 70회본짜리도 나쁘지 않다고 생각
70회본을 글항아리판으로 보고 120회본은 올재판으로 보는 중인데 솔직히 70회본이 낫긴 나음. 김성탄이 자른 후반부는 복붙 수준으로 반복 반복이라. 120회본 볼 거면 올재나 글항아리로 보면 됨.
해당 댓글은 삭제되었습니다.
고마어 - dc App
그것도 판본이 좀 여러가지라 ㅇㅇ 120회본인가 그거 깔끔하게 볼거면 윗댓말대로 글항아리판이 나음 ㅇㅇ 나머지 유명번역본들(이문열, 김팔봉 등)은 대체로 하나의 판본이 아니고 여러 판본을 합친거임 근데 나는 김성탄이 후반부 잘라버린 70회본짜리도 나쁘지 않다고 생각
70회본을 글항아리판으로 보고 120회본은 올재판으로 보는 중인데 솔직히 70회본이 낫긴 나음. 김성탄이 자른 후반부는 복붙 수준으로 반복 반복이라. 120회본 볼 거면 올재나 글항아리로 보면 됨.