[일반] 번역가가 쓴 번역 에세이(?) 같은 거 추천 가능해?

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

이거 읽어볼까…?

그러니까 읽고 싶은 게

번역가들이 겪는 (문학작품) 번역의 어려움

그런 고충을 담아낸 책을 읽어보고 싶음

[Dd(bush7271)]

안톤 허도 에세이 썼지.

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

[익명(59.19)]

데이비드 벨로스 - 번역의 일 (구판: 내 귀에 바벨 피시)

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

솔직히 구판 제목이 더 재밌는듯? 앜ㅋㅋㅋㅋ

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

[추운날엔붕어빵(u33fewh2tfwj)]

저거 읽으면 됨

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

[익명(qczbkn9ehcm9)]

이희재씨가 쓴 책 3권 추천

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

<번역의 탄생>, <번역의 모험> 이 두 책도 좋아보이네…

[익명(118.176)]

정영목 두권

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

[ousia(dollar5889)]

저거 좋음요

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]