[질문/답변] 고전문학 입문하려는데 출판사 추천좀 부탁함

[지크르와인(howling3)]

중구난방 찾아서 읽다가 각잡고 출판사 하나 정해서 쭉 읽어보려는데

어느 출판사가 제일 괜찮음?

[리코챤(flower2351)]

솔직히 출판사 정해서 거기만 파면서 읽는 건 비추고 그냥 끌리는 고전 문학 골라서 읽는 걸 추천하긴 하는데 그래도 출판사 정하자면 을유문화사 세계문학 전집이나 열린책들 세문집 추천함. 을유는 번역 좋은데 좀 마이너픽이 많고 열린책들은 번역 대체로 ㅍㅌㅊ, ㅍㅅㅌㅊ에 유명한 거 많음

[지크르와인(howling3)]

을유, 열린책들 출판사 추천 감사합니다 - dc App

[익명(vvttvhw)]

출판사 하나만 정하지 마

[지크르와인(howling3)]

음 전집 있으면 1권부터 쭉 읽어보려 했는데 별로인가보네 - dc App

[익명(vvttvhw)]

그냥 읽고싶은거 정해지면 그때마다 번역 비교 추천 찾아보는게 나음

[익명(61.105)]

그래도 굳이 하나만 잡으라면 열린책들이 낫지 않나

[기사단장죽이기(jurine12)]

번역 지뢰가 가끔 있어서 출판사 하나 잡기는 비추다. 여기 검색해보면 번역 트롤 다 거를수 있음 - dc App

[기사단장죽이기(jurine12)]

일례로 민음사 아들과연인은 영어 못하는 영문학과학생이 과제 대충 번역기 돌린 수준임 - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

그럼 아들과 연인은 어디가 번역 좋음?

[기사단장죽이기(jurine12)]

@책은도끼다 열린책들. - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

[똥체(oval5840)]

독갤에서 ~~~ 번역추천이라고 검색하고 비교하면서 보심 됨

[익명(110.12)]

을유 열린을 메인으로 잡고 나머지는 독갤 번역 추천. 민음은 잘 알아보고 고르면 돼. 좋은 거는 좋음.