[일반] 소유냐 존재냐 번역 그렇게 구림?

[익명(terrace3739)]

평 때문에 망설여지네

[익명(1l1l1l1l11)]

읽어봤는디 괜찮음 - dc App

[익명(211.36)]

ㅇㅇ 좆구림 괜찮다고 느끼는 사람은 언어능력 떨어지는 사람들임 ㅇㅇ 이상한 구절들 영어 원서 펴서 내용 확인하면 그냥 존나 경악스럽게 번역한 부분이라고 보면 됨

[익명(222.111)]

전체적인 내용이해하는데는 무리없음? - dc App

[익명(211.36)]

@ㅇㅇ(222.111) ㅇㅇ 전체적인 내용 이해하는데 큰 무리는 없는데 이게 뭐노? 하면 번역 문제임

[익명(210.119)]

완전 반대인데ㅋㅋㅋ 글을 많이 봐서 구림을 감정으로 느끼면서 성질을 안내지 언어감각x 독갤식 짜증학습 결과 o

[익명(211.36)]

@ㅇㅇ(210.119) 아 짜증나~~~ 짜증짜증 짜증이 확 난다 그냥 우하하