[일반] 한국 책은 도대체가 왜 이럼

[익명(211.47)]

이게 원서 972쪽 3만원 좀 안됨

4권 약 1600쪽 9만3천원

[말없는신앙(hatison)]

출판사와 번역자도 먹고 살아야 하잖아요. ㅜ ㅜ - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

[익명(27.35)]

영어원서 사서 네가 번역을 한 번 해보면 왜 저렇게 되는지 알겠지 영문학자가 번역해도 이러는데 영문학자 아닌 사람이 900페이지 맞춰 독갤에 번역 올리면 한국어 낱말 선정부터 조사까지 하나하나 트집잡혀 줘터질 것

[똥체(oval5840)]

그냥 위에거 사면 되잖아

[익명(dark7384)]

종이 재질이 달라서 그래. 원서 저건 갱지임. 갱지가 얇다보니까 저 쪽수여도 단권으로 팔 수 있는거고

[익명(49.164)]

찾아보니깐 리디 셀렉트에도 있네 난 요새 종이책 너무 습관적으로 사가지고 돈 아끼려고 e북 먼저 뒤져봄

[익명(76.126)]

그럼 원서를 사면 되는거 아닌가

[익명(210.95)]

선동하려다 실패하노

[익명(115.161)]

영어책도 개비싼경우 많음 근데 요즘 책값 정신나가긴함 근데 저건 2019년이네