핏빛자오선 국경시리즈 너무 재밌어서 정주행 5번은 했는데


패신저 이새끼 시발머냐


지쟈스, 뻐킹크라이스트 이거를 한개도 빠짐없이 예수여, 제기랄 그리스도여 이따구로 번역해놓고


문장에 억지투로 씨발, 좆 이딴 단어 부자연스럽게 우겨넣고


자연스럽게 번역할 단어도 이상하게 원어 그대로 써놓고 한페이지에 옮긴이 각주 5개씩 달아놓노.. 무슨 모비딕임?


모두 다 예쁜 말들 읽다가 이거 읽으니까 존나게 오그라듬


스텔라마리스는 안 사서 다행이노