7ce4837eb1816eff38e9e9ed14827d39a59d467ad579665caf0f963b04b47ddd361f3450d0556053d4b2b48d7599f8a5c948bcee0887816126b53ad79a98c762585c4e5feee5

7fed8273b58a6af451ee83e047837073792f09e036b1c25a3a7710a682b09b7d

내가 "안나 카레니나를 묘사해보시오"라고 말한다면 여러분은 안나가 아름답다고 말할지도 모른다. 책을 꼼꼼하게 읽었다면 '속눈썹이 짙다"거나 몸무게가 어떻다거나 코인에 수염이 송송 났다고 말할지도 모른다. 맞다. 코인에 수염이 나 있다. 매슈 아널드는 "안나의 어께, 그리고 풍성한 머리카락, 그리고 반쯤 감긴 두 눈……"에 대하여 언급한다.


그러면 안나 카레니나는 어떤 모습일까? 매우 낯익은 어떤 인물이 떠오를지도 모르겠다. 인물을 뛰어나게 묘사하면 대개 "아는 여자랑 닮았어요"라고 말하고 싶어한다. 하지만 이는 실제로 인물을 상상하는 일과는 거리가 있다. 아무것도 정해지지 않았다. 그러므로 아무것도 완성되지 않았다.

— 34p, 『책을 읽을 때 우리가 보는 것들』 (피터 멘델선드)


12

딱 이러고 다음 페이지를 넘기려는데


7fed8273b58a6af451ee83e041847073bc62cc7abf524753cc8e15bef992ff08

다음 페이지 삽화가 비쳐져서

눈 코 입이 명확해지는 게 인상깊다


48

저자가 의도한 걸 수도…
아니면 단순히 얻어 걸린 걸 수도 있는데…

진짜 읽다가 굉장히 인상깊었음