[일반] 돈키호테 번역은 무조건 열린책들임?

[MC재앙(rohala20090523)]

갤에 올라오는 사진 보면 십중팔구던데

[미시마곱창(pose1205)]

언어유희나 인물별 특징을 잘 살려서 자연스럽게 번역한 듯 각주, 삽화, 표지도 다 맛있음 - dc App

[MC재앙(rohala20090523)]

ㄱㅅ

[익명(118.32)]

열린 시공 올재 삼파전인데 올재는 2가 없으니 열린이 시공보다 주석이 좀 더 세세하고 삽화가 많음

[MC재앙(rohala20090523)]

1부만 번역했다니

[책은도끼다(sungyue)]

대신 열린은 삽화가 몰려있고 시공은 이야기마다 붙어있다는 장점도 있긴 함

[익명(118.32)]

@책은도끼다 근데 돈키호테는 신곡처럼 형상화에 큰 도움이 되는 삽화는 아니라서

[책은도끼다(sungyue)]

@ㅇㅇ(118.32) 그건 맞지

[무르망(peter00702)]

시공사도 괜찮음

[익명(attend2897)]

열린은 근데 삽화가 한쪽에 다 몰아있음 그게 좀 별로임