[일반] 헨리 제임스 보스턴 사람들은 좀 끌리네요

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

https://m.dcinside.com/board/reading/745744

문동 세계문학 예정작

헨리 제임스는 번역 엄청 어려워서 두 가지 맛 번역으로 볼 맛 나지 않나?

거기에 묵직한 장편인 보스턴 사람들이면 ㄷㄷ

- dc official App

[가후(aeth1r)]

짤 뭐노? - dc App

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

블루 피리어드 - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

하지만 미번역된 작품들도 읽고 싶다고!

[책은도끼다(sungyue)]

그리고 헨리 제임스 번역 중 반이 개판인 걸로 아는데 굳이 번역 괜찮은 작품을 또 번역하는게 약간 아쉬움 ㅠ