[일반] 논어나 시경 이런것 쓰인것도 중국어 문법대로

[갈겨니잡기(cory007)]

현재 중국어 중국문법 대로 쓰인거 맞지?

난 중국어 HSK1급따리 수준의 기초중국어 수준이라

HSK6급은 따고 중국고전 봐야하나 고민되기도 하네

중국어는 배우면 좋다는걸 머리로는 아는데

ㅈㄴ 배우기 싫은게 있다

일본어는 재미 있었는데 중국어는 손이 잘 안가네

HSK1.2급 책을 사놨는데 한번 볼까

[익명(222.120)]

원문은 아니지

[익명(121.162)]

hsk1급은 좀...그리고 고대 중국어이기 때문에 현대 중국어가 도움이 될 수 있어도 결국에는 따로 배워야 함

[갈겨니잡기(cory007)]

그렇긴 한데 중국어 원어 발음대로 읽어보고 싶기도 하고해서

[익명(dango30)]

고대 한문은 현재 중국어랑 완전 다름

[익명(dango30)]

현대중국어 알아도 한문은 별개 배워야되고 반대로 한문 읽을 줄 안다고 현대 중국어 할수 있는건 아님

[갈겨니잡기(cory007)]

한문이구나 공부할게 너무 많다 젠장