우리가 암만 영어권보다 떨어진다고 무시해도 프랑스어 문학력이 얼만데. 영어로 번역돼야 세계적인 주목 받을 수 있다는 건 맞말이지만, 그렇다고 개별 언어권 자국내에서 그 거장들이 없는 존재가 돼 버리는 것도 아니고. 프랑스뿐만 아니라 우리나라한테도 해당되는 얘기임. 다만 우리는 공쿠르상처럼 긴 세월 동안 권위를 쌓아올린 문학상이 없을 뿐. 솔직히 상이란 건 그렇게 중요한 것도 아님. 인지도 높여주는 역할 정도? 막말로 타면 좋은 거고 안 타도 딱히 상관없는
우리가 암만 영어권보다 떨어진다고 무시해도 프랑스어 문학력이 얼만데. 영어로 번역돼야 세계적인 주목 받을 수 있다는 건 맞말이지만, 그렇다고 개별 언어권 자국내에서 그 거장들이 없는 존재가 돼 버리는 것도 아니고. 프랑스뿐만 아니라 우리나라한테도 해당되는 얘기임. 다만 우리는 공쿠르상처럼 긴 세월 동안 권위를 쌓아올린 문학상이 없을 뿐. 솔직히 상이란 건 그렇게 중요한 것도 아님. 인지도 높여주는 역할 정도? 막말로 타면 좋은 거고 안 타도 딱히 상관없는
프루스트도 받은상임
상의 권위는 그 상을 받은 작품들에 의해 결정되는 거라