[질문/답변] 천일야화 지은이가 두명인데 누구 책을 보는게 좋은가요???

[익명(121.132)]

한명은 앙투안 갈랑이고 

다른 한명은 리처드 프랜시스 버턴인데요

[리코리코리(mechanic8060)]

앙투안

[책은도끼다(sungyue)]

버턴이 수록한 이야기가 더 많던데 앙투안은 어떤 장점이 있어서 추천한거임?

[리코리코리(mechanic8060)]

@책은도끼다 버턴이 모은 이야기가 더 많긴 한데 앙투안 갈랑이 먼저 이룩한 성과 위에 100년 후 토대를 더 쌓은 거니까 먼저한 앙투안에게 더 의의를 뒀음

[익명(yeats1013)]

나라면 버턴 꺼 본 다음에 앙투안이 창작한 이야기들은 보르헤스가 따로 정리한 선집 같은 거로 해결할듯

[심여한(wpjg6t0b1dz3)]

버턴이 야해서 재미짐 - dc App

[도시팝(106.102)]

앙투안은 검열판임. 무삭제판인 버턴이 좋음.

[익명(1.254)]

앙투안 갈랑이 번역한 판본이 1704년에 나왔음. 갈랑이 가장 처음으로 번역한거다.